Ребенок посещает два занятия в неделю: 20 €  в месяц.

Ребенок посещает три занятия в неделю: 30 €  в месяц.

Ребенок посещает четыре  занятия в неделю: 35 €  в месяц.

Скидка за второго ребенка - 10%.

Плата за занятия в группе IA - 12 € в месяц.

Дети, изучающие русский язык как иностранный, занимаются 1 час в неделю (60 мин.)
и платят в месяц 15 €.

Для детей, не являющихся учениками школы, занятие в одной из творческих студий  стоит 15 € в месяц (при наличии свободных мест).

Плата за обучение переводится поквартально в первый месяц квартала.

Обратите внимание! Для детей школьного возраста  обязательным является посещение русского языка и  развития речи/литературного чтения.

За период летних каникул плата не вносится.
В 2015-2016 учебном году плата вносится с сентября по июль. За август платить не надо.
 (см. календарный план занятий)

Платёжные данные:

 Zahlüngsempfänger:

djo - Regenbogen, Bilingua-Plus

IBAN: DE61 1705 4040 3406 0111 43
SWIFT-BIC:
WELADED1MOL

Kreditinstitut:
 
Kreissparkasse Märkisch-Oderland

В графе Verwendungszweck - Фамилия, имя ребенка (deutsch) - месяц/квартал, год - 
Bilingua-Plus
Например: Petrov, Max  - September 2015 - Bilingua-Plus
Или: Petrov, Max  - IV. Quartal 2015 - Bilingua-Plus

ПОЖЕРТВОВАНИЯ

Пожертвования можно переводить на указанный счет с указанием "„Spende Bilingua Plus“.

При пожертвованиях до 100 € в финансовые органы предоставляется банковская квитанция об оплате.

Если сумма превышает 100 €, то вы получаете квитанцию о пожертвовании (Spendenbescheinigung) от общественной организации Jugendbund djo-Deutscher Regenbogen, Landesverband Brandenburg e.V. 
Для этого надо написать мейл на имя Steffi Schieferdecker (S.Schieferdecker@djo-bb.de)  с указанием „Bitte um eine Spendenquittung“, с именем и адресом.